，’‘　

新疆中医药　

Ｘｉｎｊｉａｎｇ　Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆ　Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　Ｍｅｄｉｃｉｎｅ　

２０１０年

２０。１０。Ｖ０１２　．

第２８卷第６期　

６…　｜

压、糖尿病、肾病患者有良好的治疗和辅助治疗的　

胞变异作用，能减轻和对抗化疗作用的副作用，改　

变血流动力学，抗应激反应作用，除用于内科外，尚　

可用于外科、妇科、儿科、眼科、五官科。但实际使用　

作用。它调节免疫、抗衰老、抗肿瘤、降血糖、降血　

脂、治疗更年期综合征、牙齿肿痛、慢性鼻炎、抗低　

温、耐缺氧、改善肾循环、治疗红斑狼疮、提高记忆　

力、治疗老年痴呆症、保肝疗效肯定，临床应用广　

泛。现代研究证明，六味地黄丸含有抗肿瘤和抗细　

过程中存在过滥可能，临床上还需加强对该方的辨　

证以取得更好的效果。　

（收稿日期：２０１０—０６—０９）　

针刺配合耳穴治疗癖４９例疗效观察　

玛依努尔・木拉提　

（乌鲁木齐市邮政局卫生所，　新疆乌鲁木齐８３００００）　

关键词腺增生；针刺疗法；耳穴　

腺增生病是妇女腺疾病的常见疾病之一，　

发病原因多由情志内伤、肝气郁结、经停痰湿、痰凝　

互结房，胃经经气不畅而致，故治以疏肝解郁，兼　

调阳明治之。我门诊近年来治疗９８例腺增生患　

异，具有可比性（　Ｏ．０５）。　

２治疗方法　

２．１针刺配耳穴治疗组　

（１）主穴［３】：膻中、合谷、太冲、肩井。局部取穴：　

屋翳、期门、根。配穴：兼证脾弱痰凝型加脾俞、足　

三里、丰隆；肾亏型加肾俞、三焦俞、太溪。除膻中　

外，均取双穴。　

（２）刺法：膻中穴向下平刺１．５寸，肩井直刺Ｏ．５　

寸免伤肺，屋翳、根穴向外平刺１．５寸，内关向心　

者，主要以肝郁气滞型为主。现将临床治疗结果报　

告如下。　

１临床资料　

本组９８例均为门诊病人，无妊娠期患者，经红　

外线腺扫描仪证实，均符合腺增生病的诊断Ⅲ；　

临床表现主要为房刺痛、胀，以同时或相继在　

刺１．５寸，余穴按常规刺法。每日１次，每次留针　

３０～４０ｍｉｎ，５ｍｉｎ行针１次。手法以泻法为主，１０次　

为１疗程，须２个疗程。　

（３）耳穴取穴嗍：神门、肝、胸、内分泌、腺点。　

单侧或双侧房内发生多个大小不等、软硬不一肿　

块，肿块呈圆形或椭圆形或结节状、或片块状，或呈　

条索状、或多形混生，大多表面光滑、边界欠清，多　

呈中等硬度，与周围组织不相粘连，推之可移，局部　

皮肤不变，患侧腋下淋巴结无肿大；排除腺纤　

方法：治疗前先用探棒找准穴位敏感点，耳廓常规　

消毒后将王不留行籽放在胶布上，对准穴位贴紧，　

嘱患者每天按压３～５次，每次２～５ｍｉｎ，强度以胀　

痛感为宜，至耳廓出现热感为止，５天后去掉，两耳　

轮换贴压，２次为１疗程，须４次。　

２．２耳穴对照组　

维瘤、腺癌等其它良、恶性疾病。辨证分型咆括　

肝郁气滞、脾弱痰凝、肾亏冲任失调型。将９８例　

腺增生患者随机分成两组。治疗组（针刺配耳穴）４９　

例，年龄２０—４８岁，平均３７．５岁；病程２月一７．２　

年；红外线扫描：肿块最小Ｉｃｍ　Ｘ　１．２ｅｍ　Ｘ　Ｉｃｍ，肿块　

最大５．３ｃｍ　Ｘ　４．２ｃｍ　Ｘ　２ｃｍ；性激素检测：有４２例患　

者雌激素升高、孕酮减低。对照组（单用耳穴）４９例，　

取穴与方法均同上。２个疗程后观察疗效。　

３治疗效果　

３．１疗效判定标准圜　

年龄１８—４５岁，平均３６．７岁；病程５月　６．８岁；红　

外线扫描：肿块最小０．８ｃｍ×ｌｃｍ　Ｘ　１．２ｃｍ，肿块最　

大：５ｃｍ　Ｘ　４．４ｃｍ　Ｘ　２．２ｃｍ；性激素六项检测有４０例　

肿块疼痛均消失，３个月后不复发，列为痊愈　

者；肿块缩小１／２以上，疼痛肿胀减轻或消失，列为　

显效者；肿块缩小不足１／２，疼痛肿胀减轻或消失，　

患者雌激素升高、孕酮减低。两组在年龄、病程、红　

外线肿块扫描、性激素检测结果方面均无统计学差　

或肿块缩小１／２以上，疼痛肿胀不减轻，列为有效　

者；肿块不缩小，或反而增大变硬，或单纯痛缓　

２０１０年

２０１０　Ｖｏ１．２８　Ｎｏ．６　

第２８卷第６期　

Ｘｉ￣ｉａｎｇ　Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆ　Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　Ｍｅｄｉｃｉｎｅ　

新疆中医药　

２７　

中西医结合治疗早期，Ｊ，Ｊ　Ｌ先天性马蹄内翻足　

吕发明，　王　磊，　艾克巴尔　

（自治区中医医院，新疆

摘

乌鲁木齐８３００００）　

要　目的：探讨中西医结合治疗早期４，ＪＬ先天性马蹄内翻足。方法：对４８例（年龄２个月～１２个月）早期　

先天性马蹄内翻足采用中医手法配合Ｐｏｎｓｅｔｉ方法治疗。结果：平均随访１０．１个月，４６例单纯性马蹄内翻足患　

儿外观畸形纠正，优良率９７．１％。结论：中医手法配合Ｐｏｎｓｅｔｉ方法治疗早期先天性马蹄内翻足可获得令人满　

意的疗效。　

关键词；Ｐｏｎｓｅｔｉ方法；先天性马蹄内翻足　

先天性马蹄内翻足是／Ｉ，ＪＬ足部常见的一种先　１资料与方法　

１．１一般资料　

天性畸形，其发病率约为１％ｏ，男孩为女孩的３倍，　

单侧略多于双侧［１］，以前足内收、内翻、跖屈和踝关　

节马蹄足为特征。我院采用中医手法配合　

Ｐｏｎｓｅｔｉ方法治疗早期４，ＪＬ先天性马蹄内翻足取得　

满意疗效。现报告如下。　

２００６年７月～２００９年１２月，我院采用中医手　

法配合Ｐｏｎｓｅｔｉ方法治疗早期小儿先天性马蹄　

内翻足共４８例７０足，其中男３４例５０足，女１４例　

２０足；年龄２个月一１２个月，平均年龄７个月。其中　

解，而肿块不缩小为无效。　

３．２治疗效果（见表１）　

表Ｉ　两组疗效比较ｆ例（％｝】　

针刺可行气活血、疏肝理气、消肿散结，配膻中乃合　

会穴，更有利于肿块的消散。屋翳、根穴均归足阳　

明胃经腧穴，足厥阴肝经募穴期门均主治胸胁胀　

痛，配合余穴相辅相成，起到通调经脉经气，以达健　

脾化湿，痰消结散，活血化瘀，气血通顺，痰消而获　

愈；耳穴神门、肝、胸能舒肝行气宽胸，调情志；内分　

从表１可见，两组总有效率经统计学处理，其　

差异有统计学意义（Ｐ＜０．０１）。　

４体会　

泌穴能调节内分泌；腺点是解剖部位取穴　

法，能直接作用于腺部位，改善腺部位的血液　

循环。诸穴合用，共奏疏肝宽胸、行气活血之功，使　

腺部位气血畅通，从而使包块消失，疼痛症状　

消失。　

腺增生，古名癖，不同年龄均可发生，以中　

青年为多见。其发病原因与精神失常、黄体酮与雌　

激素比例平衡失调有关。有报道表明，腺增生明　

显增加了腺癌症发生的比例，因此，早期治疗腺　

增生病，能积极预防癌的发生。祖国医学认为　

房为足厥阴肝经所过，足阳明胃经营运之处，患者　

多有抑郁寡欢、忧思恼怒伤肝，肝郁气滞，日久迁延　

综上所述，针刺结合耳穴治疗癖具有疗效　

好，方法简单，价格低廉，无毒付作用，值得临床　

推广。　

参考文献：　

【１】王金发．内外结合治疗腺增生病５４例【ＪＪ．新疆中医药．　

２０００，１８（４）：３３—３４．　

于脾，思虑伤脾内生痰湿，导致气滞痰凝；因肝失调　

达，肝气郁滞，气不行血，导致气滞血瘀酿成。或肾　

气不足，冲任失调，可致痰气瘀阻于阳明经引起　

腺增生。治疗取肩井穴，此穴是治疗疾的经验穴，　

该穴为足少阳胆经、手少阳三焦经、足阳明胃经和　

阳维脉的交会穴，交会之经脉皆循行于胸、部，有　

［２］余恒才，曲玉华．辨证施治治疗腺增生病６例疗效观察【Ｊ１．新疆　

中医药，１９９９，１５（４）：１　１．　

【３】付美琴．针药并用治疗腺增生６９例ｌＪＪ＿新疆中医药，２０００，１８　

（３）：３２．　

［４】刘传祥．耳穴贴压治疗腺病３８例Ｌ刀．中国针灸，１９９９，１９（１０）：　

６３０．　

（收稿日期：２０１０—０６－２８：修回日期：２０１０—０８—０９）　

疏泄肝气、平肝降逆之功能。针刺太冲、合谷（四关　

穴），其中合谷为气中之血会，太冲为血中之气会，