第３９卷第３５期　

２　０　１　３年１　２月　

山　西　建　筑　

ＳＨＡＮＸＩ　ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ　

Ｖｏ１．３９　Ｎｏ．３５　

Ｄｅｃ．２０１３　・ｌ１・　

文章编号：１００９—６８２５（２０１３）３５—００１　１—０３　

山西省肿瘤医院放疗医技综合楼设计　

赵强　

摘

崔磊　杨光　

１０００４４）　（中国建筑设计研究院　陈一峰建筑设计工作室，北京

要：以山西省肿瘤医院放疗医技综合楼设计为例，结合医院的现状，为医院的整体规划制定了方案，介绍了规划设计的原则及　

具体的方法，并对建筑造型进行了构思，促使其具有轻快、活泼的特，赋予肿瘤医院新的意义。　

关键词：医院，规划，格局，环境　

中图分类号：ＴＵ２４６．１　文献标识码：Ａ　

１　概述　

山西省肿瘤医院、研究所（原山西医科大学附属三院）创建于　

１９５４年，全国六大肿瘤医院之一，是山西省唯一一所集医疗、科研　

３．１　规划设计原则　

１）统一长远规划，切实分期实施。　

在总体布局统一规划的指导下进行的具体建筑设计。单体　

教学、预防为一体的甲等肿瘤专科医院。医院占地面积　

的改扩建设计和总体布局是有机联系的，同时考虑实际的改扩建　

制定切实可行的分期实施规划设计。　

８．８万ｍ　。全院共设置临床科室３２个，医技科室１２个，肿瘤研究　

顺序，

所研究科室６个。医院拥有直线加速器，钴６０，ＣＴ，ＭＲ，ＥＣＴ，彩　

２）有限度的整合，功能更趋合理。　

考虑到改扩建的实际可操作性以及我们提出的有限改造的　

一

Ｂ超，体部立体定向放疗系统（简称体部ｘ刀），放疗计划系统　

整合现有建筑功能，合理布局新建建筑，新旧建筑融为　

及胸腹腔镜，电子窥镜系统，数字ｘ光机等用于肿瘤诊治的现代　

设计原则，

体，功能流线通畅便捷，在新建的过程中不影响医院的正常运　

化大中型治疗设备。建设用地位于现有山西省肿瘤医院院内。　

２医院现状　

山西省肿瘤医院是一所有６０年历史的老医院，整个医院用　

地呈梯形，南侧窄，北侧宽，东高西低。医院的主入口位于场地最　

窄的南侧，整个医院有较明显的自南向北的空间轴线，南入口是　

２Ｏ世纪５０年代建设的二层门诊楼；北侧紧邻的是２１世纪初建设　

的外科大楼；再向北是两层砖混的放疗科病房楼；接着是中心绿　

地；绿地北侧是２０世纪９０年代建设的１０层内科病房楼，有三层　

的裙房；再向北是三层的肿瘤研究所。场地内有一条环形车道，　

车道东侧依次布置着妇科肿瘤中心，几座后勤使用的平房等，环　

形车道的西侧从南向北依次是Ｂ超中心，铯疗室，核磁共振，放　

疗楼。　

随着医院的发展，建设一直持续不断，现状较为凌乱，各个时　

期的建筑互相穿插，很多医疗用房都是随着时代的进步，医疗设　

的案例。　

营和方便病患就诊。通过对医院复杂的各种流线的分析，制定合　

理的规划流线。医院的交通实行人车分流、人货分流、洁污分流、　

医患分流。各种流线各行其道，互不交叉，通畅便捷。　

３）整合空间秩序，空问开阖有致。　

对现状医院的空间组合加以分析优化，构架全新的空间秩　

序，重新组合空间关系，广场空间、大厅空间、绿化空间、室内外空　

间交融，建筑空间开阖有致，步移景异。注重内部空间结构的明　

晰性和逻辑性。　

４）整合景观资源，改善医疗环境。　

在合理安排功能分区、保留现有景观资源的同时，通过建筑　

形体的组合，营造出多层次的景观系统，为病人及医护人员提供　

多样且充足的室外活动空间。　

５）注重建筑细节的“以人为本”设计原则。　

空间设施的设计以患者的需求为标准，以医护人员的关怀为　

节材）的可持续发展设计理念，为医院将来的发展预留一定的空　

备的陆续添置，就事论事，见缝插针的建设，是我国医院比较典型　

中心，确保空间环境舒适、安全。基于“四节”（节地、节能、节水、　

３　医疗流程的重新塑造　

间（见图１）。．　

本项目是典型的医院改扩建项目，设计师在接到项目任务书　

３．２规划设计　

以后，数十次前往现场进行实地踏勘，身临其境地进行就诊体验，　

基于以上原则，我们保留医院的整体南北向的格局，尽量保　

感觉到了就诊流程中的种种不便和不合理。由于医技部门布置　

留院区的轴线走向，全力保留现状绿化中心花园，在中心花园的　

相对比较零散，标识系统不够完善，病患在门诊楼和医技科室中　

下部布置两层地下车库，保证１．５　ｍ以上的覆土，景观规划尽量　

来回奔波，从室内到室外再到室内，栉风沐雨，步行、担架、推床、　

依照原来的形式，施工中将原有中心花园的雕塑移动到适当位　

轮椅到处都是，流线交叉混乱；收费环节也较为复杂，更是使得病　

置，待景观完成后移动回原位，使得医院的历史和文化没有被破　

患和家属往来穿梭，院区内各种人流物流混行，倒是一派繁忙的　

坏的感觉。在规划中依据梯形场地的条件，在场地西侧考虑设计　

景象，但是极不方便。　

个副轴线，用一条二层架空的连廊串联起外科大楼、本次新建　一

任务书的规定只是放疗医技综合楼的单体建筑设计，但是设　的放疗医技综合楼、内科大楼，并且预留了院区继续向北发展的　

计师的人手点还是希望能够把整个医院的医疗流程重新塑造，重　

空间，连廊将向北延伸，串联起未来将建设的科研病房中心。连　

新整合。所以从规划人手，理顺医疗流程，考虑可持续发展，对全　

廊的地下也考虑了地下管廊，把几座建筑串联起来，使得物流在　

院区进行了整体规划，为医院整体发展制定了思路，为此也得到　

地下往来运输，与地面的人流，车流不交叉，很好地解决了一直令　

了医院的认可和肯定。　决策者头疼的物流问题（见图２）。　

收稿日期：２０１３—０９—２２　

作者简介：赵强（１９７３・），男，高级建筑师，国家一级注册建筑师；　崔磊（１９８１一），男，建筑师，国家一级注册建筑师　

杨光（１９７８一），男，高级建筑师，国家一级注册建筑师　

第３９卷第３５期　山　西　建　筑　Ｖｏ１．３９　Ｎｏ．３５　

２　０　１　３年１　２月　ＳＨＡＮＸＩ　ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ　

Ｄｅｃ．２０１３　・１３・　

文章编号：１００９－６８２５（２０１３）３５－００１３—０２　

城市既有老旧建筑抗灾改造技术新探索　

王比君　

（山西省建筑科学研究院，山西太原０３０００１）　

摘要：对地震、火、风、雷电弓ｌ起的灾害进行了分析，通过调研，介绍了城市既有老旧建筑抗灾改造技术的要求，从各灾害的破坏　

特征入手，探索了具体的抗灾改造方案，以期提高城市既有老旧建筑的抗灾能力。　

关键词：灾害，改造，地震，技术　

中图分类号：ＴＵ２０１　文献标识码：Ａ　

随着科学技术的不断发展，我国对建筑的抗灾能力也提出了　

财产造成损失的一种灾害性的燃烧现象。在我国根据燃烧对象　

更高的要求，从而警示我们必须对城市的既有老旧建筑抗灾能力　

分类将火灾分为Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ和Ｅ等类；根据火灾发生地点进行分　

通过合理的技术改造大大的提高。　类，分为：地上建筑火灾、地下建筑火灾、水上火灾和空间火灾。　

灾害分为两类：自然灾害和人为灾害。　对于城市而言，我们主要研究的是建筑的火灾，即地上建筑火灾　

自然灾害主要包括：地质灾害、气象灾害、生物灾害、天文灾　

和地下建筑火灾。　

害、雪崩灾害、海啸灾害等；人为灾害主要包括：生态环境灾害、工　

２．１　建筑起火原因　

程事故灾害、政治社会灾害。　

１）生活和生产用火不慎。　

城市既有建筑的抗灾能力体现在抗地质灾害中的地震，抗气　

我国城乡居民家庭火灾绝大多数为生活用火不慎引起。属　

象灾害中的雷电、酷热、低温、雪灾、洪涝，抗工程事故灾害中的　

于这类火灾的缘故大体有：吸烟不慎、炊事不慎、取暖用火不慎、　

火灾。　

灯火照明不慎、小孩玩火、燃放烟花爆竹不慎、宗教活动用火不慎　

伴随着城市的快速发展，我国的多灾异发、大灾多发的现象　

等；生产用火不慎有用明火熔化沥青、石蜡或熬制动、植物油时，　

突出，灾害之大、范围之大，全球罕见。原有城市老旧建筑已无法　

用火超过其自燃点，着火成灾。还有因生产过程中温度过高，引　

抵御突发灾害。为此，需要我们探索出一套新技术改造方案，针　

起周围可燃物的着火等现象。　

对性的提高城市既有老化老旧建筑的抗灾能力。　

２）违反生产安全制度。　

１　地震灾害　

由于违反生产安全制度引起火灾的情况很多。例如：在易燃　

１９７６年唐山发生７．８级大地震；２００８年汶川发生“５・１２”　

易爆车间内动用明火，引起爆炸起火；在用电气焊焊接和切割时，　

８．２级大地震；２０１０年４月１４日青海玉树古镇发生７．１级大地　没有采取相应的防火措施而酿成火灾的事故时有发生。　

震。导致死亡惨痛教训，主要原因是建筑物的倒塌，建筑物的倒　３）电气设备设计、安装、使用及维护不当。　

塌缘故是现行２００８年以前建筑物的抗震设防标准低。通过调　电气设备引起火灾的原因，主要有电气设备超过负荷、电气　

研，对既有建筑的抗震加固技术分为五大类：　线路接头接触不良、电气线路短路、照明灯具放置使用不当等。　

１）对楼房整体抗震性能不足的，采用加阻尼器、抗震垫、抗震　４）自然现象引起。　

墙等；　

自然现象引起的火灾分为：自然、雷击、静电、地震。　

２）由砌体结构体系改变为砌体墙一钢筋混凝土组合结构、钢　

５）纵火。　

筋混凝土框架结构体系；　

纵火分刑事犯罪纵火和精神病人纵火。　

３）砖墙抗剪不足，采用钢筋网水泥砂浆或混凝土面层、钢绞　

６）建筑布局不合理、建筑材料选用不当。　

线聚合物砂浆面层，或用结构胶粘贴纤维复合材料加固砖砌体；　

在建筑布局方面，防火间距不符合消防安全要求，没有考虑　

４）混凝土构件承载力不足的，可采用粘贴钢板，粘贴碳纤维　

风向、地势等因素对火灾蔓延的影响，往往会造成火灾时火烧连　

布，加钢绞线聚合物砂浆面层等；　

营，形成大面积火灾。在建筑构造、装修方面，大量采用可燃烧构　

５）预制板上增设钢筋混凝土叠合层，形成装配整体式楼面。　

件和可燃、易爆装修材料，都大大增加了火灾发生的可能性。　

２火灾害　

２．２　既有公共建筑的防火疏散存在的问题及改进措施　

火灾是指失去控制的火，在其蔓延发展过程中给人类的生命　随着经济的发展，人们有了丰富的商业文化活动，人们聚集的　

Ｔｈｅ　ｍｅｄｉｃａｌ　ｒａｄｉａｔｉｏｎ　ｃｏｍｐｌｅｘ　ｂｕｉｌｄｉｎｇ　ｄｅｓｉｇｎ　ｏｆ　Ｓｈａｎｘｉ　Ｔｕｍｏｒ　Ｈｏｓｐｉｔａｌ　

ＺＨＡ０　Ｑｉａｎｇ　ＣＵＩ　Ｌｅｉ　ＹＡＮＧ　Ｇｕａｎｇ　

（Ｃｈｉｎａ　Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ　ａｎｄ　Ｄｅｓｉｇｎ　Ｒｅｓｅａｒｃｈ　Ｉｍｔｋｕｔｅ，Ｃｈｅｎｙｉｆｅｎｇ　Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ　Ｏ￣ｉｇｎ　Ｓｔｕｄｉｏ，＆　１０００４４，Ｃｈｉｎａ）　

Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔａｋｉｎｇ　ｔｈｅ　ｍｅｄｉｃａｌ　ｒａｄｉａｔｉｏｎ　ｃｏｍｐｌｅｘ　ｂｕｉｌｄｉｎｇ　ｄｅｓｉｇｎ　ｏｆ　Ｓｈａｎｘｉ　Ｔｕｍｏｒ　Ｈｏｓｐｉｔａｌ　ａｓ　ａｎ　ｅｘａｍｐｌｅ，ｃｏｍｂｉｎｉｎｇ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｃｕｒｒｅｎｔ　ｓｉｔｕａｔｉｏｎ　ｏｆ　

ｈｏｓｐｉｔａｌ，ｆｏｒｍｕｌａｔｅｄ　ｐｌａｎ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｏｖｅｒａｌｌ　ｐｌａｎｎｉｎｇ　ｏｆ　ｈｏｓｐｉｔａｌ，ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄ　ｔｈｅ　ｐｌａｎｎｉｎｇ　ａｎｄ　ｄｅｓｉｇｎ　ｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓ　ａｎｄ　ｓｐｅｃｉｆｉｃ　ｍｅｔｈｏｄｓ，ａｎｄ　ｍａｄｅ　ｃｏｎ—　

ｃｅｐｔｉｏｎ　ｔｏ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ　ｍｏｄｅｌｉｎｇ，ｍａｄｅ　ｉｔ　ｈａｖｅ　ｌｉｖｅｌｙ　ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ，ｇａｖｅ　ｔｈｅ　ｎｅｗ　ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅ　ｔｏ　Ｔｕｍｏｒ　Ｈｏｓｐｉｔａ１．　

Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ：ｈｏｓｐｉｔａｌ，ｐｌａｎｎｉｎｇ，ｐａｔｔｅｒｎ，ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ　

收稿日期：２０１３—１０－０８　

作者简介：王比君（１９６２．），女，高级工程师